真爱无嗔's profilePretend to bePhotosBlogLists Tools Help

Blog


    06 April

    诗改词

    这首诗叫什么来着?我忘了诶。没关系,你们知道就行。改成词啦。减了个字。(也是若干年前看来的哦,可不是原创)
     
    黄河远上,白云一片,孤城万仞山。
    羌笛何须怨,
    杨柳春风,不度玉门关。

    《清明》剧本

    清明时节。
    雨纷纷。
    路上。
    行人(欲断魂):借问酒家何处有?
    牧童(遥指):杏花村!
     
    若干年前看到的,把原诗改成这样的剧本,一字不动,活灵活现。挺有趣的。
    31 March

    北京语言大学?

        今天看到北京语言大学有调剂名额,一时高兴,发了申请函过去。
        虽然我要的专业:语言学及应用语言学也已经爆满,但是看在这个学校该专业very very牛的份上,其他专业就也“升天”了,都可以考虑。这个以前没听说过的学校有多牛呢?他是一家专门以语言为教育、研究对象的大学,全校700多名教职工,有300多个教授副教授,这个比例就够高了,而且,想想,全~是Linguistician呀!
        于是忽然无比向往北京,无比向往海淀区,无比憧憬奥运会(某些专业有奥运实习生名额)。
        奇怪,我不是对北京一向没有好感的么?我不是对竞技体育从来不感冒的么?
        嘻嘻,人都是会变的啦~~~
     
        听说周末肇庆中雨,活动延期,很沮丧。。。
        好讨厌摩拳擦掌一番后当头一盆冷水的感觉啊
    20 March

    Spoken English

        跟阿冬一起报了个新东方美国口语班。
        这是我第一次给新东方作贡献,而且是个微不足道的客户,哈哈。什么事情都得体验一下,这么久负盛名的学校,也该亲自体察一番才好。
        老师叫Alex,是个在美国经商多年的北京人。我挺喜欢,因为他除了说一口地道的美国口语,更能特别生动准确地用一口京片子表述。北方人的语言天赋大概生来比南方人高,他们有很多vivid的俗语,这也是京片子大行其道的道理吧!所以跟Alex学美国口语,不但于美语将有可预期的进步,而且国语都能有长进,这学费交得还蛮值的哦!
        坐我隔壁的是个高中女生,第一节课就领教到她的厉害了!低脂食品是low fat food,低糖食品怎么说?大家都说:low sugar food,唯独她轻声但肯定地回答sugarfree food,Alex赞许地看她好几眼,叫我们这些老太婆大为汗颜。后来知道她正在准备出国,算了,不跟她比。
        回家的车上很挤,站了四五个站以后才有人下车,空位旁的两位男士居然都不坐,示意我坐下。想想还有半个多小时的车程,我虽然不好意思,但还是坐下了。这两位男士一直在旁边站着,敢情他们的路程比我还长!感动得一塌糊涂。      
    15 December

    歧义句

        abit的msn名字显示:整天盯着我的猫猫。。
        这是个有歧义的句子。是你盯着猫猫呀,还是猫猫盯着你?
        如果是你(省略)盯着猫猫,那么此例就是一个省略主语(自述省)的主谓句,动词谓语句。句子结构是:
        (我) 整天 盯着 我的 猫猫
           主                  谓           
                   状        心语       (偏正)
                          动             
                                 定    中心语(偏正)
     
        如果是猫猫发出动作“盯”,那么此例变成一个非主谓句,名词句,定语复杂,结构是:
        整天 盯着  我 的  猫猫
                           中心语 (偏正)
         状     中
                动    宾
     
        abit同学请注意,快来认领。
    14 December

    倒数第三十天,做个记号

        不得了了不得了啦!只剩三十天啦!政治才看一半,英语还没看作文,古文还有一本书没看……哦天哪,我这都干吗了,怎么会这样啊?
       
        嘻嘻,先嚷嚷一下,打个伏笔。
        八年没碰语文,没学英语,四年不问政治,一时脑热,把自己逼到这条绝路。
        刚开始看书时(半年前了),自信满满,夸口说:本人语文何曾考输别人!于是打两天鱼晒三天网,晃悠着脑袋,把课本当闲书看。
        三个月前,发觉专业课试卷基本不会做,才有点紧张感,正儿八经辞了工作,乖乖看书--强度还真不大,睡觉睡到自然醒,逛街逛到腿抽筋,每周有两天休息,每天有半天在晃,羞ing
        昨天,做到语法习题的时候,居然发现分不清时间处所名词做主语还是作状语,大惊失色,顺便算了算政治的进度,发现要两倍速度才能勉强看完,这下惨了!
        说到英语,更惨!前阵子背完四级单词,是自打学英语以来第一次捧着单词书背单词,以为翻越一座大山,颇为自喜。后来翻开考研英语单词大纲,傻眼了,还有一半单词不认得!见都没见过!
        死就死吧,这么多单词我可背不了,先不管了!本人当初四级单词都没背,还不是把六级都拿下了!谁怕谁!(不过,后果的严重性已有预见,因为单词不认得,导致阅读一篇错三题!)
     
        今天写这篇日志,是请大家高抬贵手,万一(我怀疑是一万)我考不上,大家有个心理准备,不要笑话我,不要对我太失望,老公大人不要责备我(那是不可能的),要爱护我,鼓励我,安慰我,帮我重新树立做人的信心,谢谢大家!
         BOW
    22 October

    “你我他定理”

    摘来共享,英国哲学家们所说的“你我他定理”,运用不同感情色彩的词语表达同样的意思。本来挺一本正经的语文题,加诸“你我他”身上,就格外诙谐了。
     
    我节俭,你小气,他嗜钱如命。
    我在沉思,你在发呆,他整天昏庸。
    我妙语连珠,你喋喋不休,他语无伦次。
    我正值盛年,你年纪不小了,他棺材进了一半。
    我好打抱不平,你容易动怒,他老爱惹是生非,小题大作
    我三思而行,你迟疑不决,他反应迟钝。
    我经常想到更好的主意,你老是变卦,他出尔反尔。
    我坚持原则,你不知变通,他冥顽不化。
    ……
    17 October

    巴豆不可轻用

        作个记号先。今天没时间上网了,回头再补。
        搬家后网络还没装,只能趁上班的时间写日志。上班又是隔三岔五,所以日志断断续续。over
     
    巴豆不可轻用
     
        在很久以前,有一个江湖医生被一个老头子请去为他儿子治病。这位不学无术的医生不问病情,一次就用了一斤巴豆,结果病人吃了以后很快就死了。老头儿子的病本来不算太严重,可突然被这位江湖郎中给治死了,老头子当然不肯罢休,于是就拉着医生到县衙门去打官司。县官问医生:“你开的是什么药方?”医生说:“开的是巴豆。”“剂量多少?”“一斤。”“你看过药书吗?为什么一次竟用一斤巴豆?”“我看过药书,药书上明明写着‘巴豆不可轻用’,所以我才重用了。”“你这个笨家伙,‘不可轻用’说的是要慎重,不可轻易使用。你不懂这句话的含义就随便下药,结果害死了人,你必须偿命!”

     

        嘻嘻,一个歧意句导致的人命官司。大家说话要谨慎哦!

        发现一篇不错的文章, “试析违反语言学的诡辩现象”,其中有很多有趣的例子,有兴趣的去看看吧!


    29 September

    语言是约定俗成的符号

          陈阿土是台湾的农民,从来没有出过远门。攒了半辈子的钱,终于参加一个旅游团出了国。
          国外的一切都是非常新鲜的,关键是,陈阿土参加的是豪华团,一个人住一个标准间。这让他新奇不已。
          早晨,服务生来敲门送早餐时大声说道:“GOODMORNING SIR!”
          陈阿土愣住了。这是什么意思呢?在自己的家乡,一般陌生的人见面都会问:“您贵姓?”
          于是陈阿土大声叫道:“我叫陈阿土!”
          如是这般,连着三天,都是那个服务生来敲门,每天都大声说:“GOODMORNING SIR!”而陈阿土亦大声回道:“我叫陈阿土!”
          但他非常的生气。这个服务生也太笨了,天天问自己叫什么,告诉他又记不住,很烦的。终于他忍不住去问导游,“GOODMORNING SIR!”是什么意思,导游告诉了他,天啊!!真是丢脸死了。
          陈阿土反复练习“GOODMORNING SIR!”这个词,以便能体面地应对服务生。
          又一天的早晨,服务生照常来敲门,门一开陈阿土就大声叫道:“GOODMORNING SIR!”
          与此同时,服务生叫的是:“我是陈阿土!”

    从语言学的角度,这个故事很好的诠释了“语言是约定俗成的符号”这个论断。特定条件下,“早上好”的意义完全可以用“我叫陈阿土”的音来表述,同样,“您贵姓”也可以发成“good morning”的音。有什么不可以呢?